ROUGE(s) ! Variations sur un Chaperon...

Publié par Les Mattagumber sur 25 Juillet 2022, 22:14pm

Catégories : #Contes, #Courtavon, #Mattagumber, #Plan d'eau, #Spectacle, #Spectacle d'été, #Spectacle en plein air, #Théâtre

Les MATTAGUMBER présentent
« ROUGE(s) ! Variations sur un Chaperon »
du 12 au 14 août 2022
entrée libre - panier
au plan d’eau de Courtavon

La joyeuse troupe des Mattagumber prépare son retour sur les bords enchanteurs du plan d'eau de Courtavon.

Cette année, quatre lieux différents mis en lumière, quatre saynètes théâtrales (15 min chacune) déjantées à la sauce Matta, autour d'un même thème : l'histoire du petit chaperon rouge et ses multiples niveaux de lecture.

Le départ est prévu à 21h les 12-13-14 août, pour un modeste cheminement au bord de l'eau, accompagné par quelques-unes de nos nocturnes sauterelles. Un ou deux autres départs seront envisagés dans l'heure, en fonction de l'affluence. Possibilité de patienter un verre à la main au restaurant des 2 Barges ou d'y dévorer quelques burgers "Rouge(s)" préparés pour l'occasion.

ALERTE "ROUGE(s) !"

Nous avons le plaisir de vous annoncer qu'une "séance de jour" de notre spectacle "Rouge(s) ! Variations sur un Chaperon" sera proposée samedi 13 août à 17h30 au plan d'eau de Courtavon, en plus des séances nocturnes déjà programmées !

Pour faire saliver, voici le menu théâtral :

ZONE 1 - Le loup devenu bon (d'après Marcel Aymé)

ZONE 2 - Le procès du loup (d'après Zarko Petan)

ZONE 3 - Le petit chaperon Uf (d'après Jean-Claude Grumbert)

ZONE 4 - Ah ! Perrault Psycho (feat. Gotlib, Bettelheim et Cie)

Tiens, saviez-vous par exemple qu'à l'époque de Perrault, un chaperon n'avait rien à voir avec une capuche d'enfant, mais qu'il s'agissait d'un ornement de séduction démodé que portaient en leur temps les ex-jeunes filles désormais défraîchies ? Le loup (toujours un homme-loup, donc loup-garou) peut-il devenir bon, ou bien sa nature reprendra-t-elle toujours le dessus sur ses bonnes intentions ? Quel serait d'ailleurs votre jugement si vous deviez le faire passer à la barre d'un tribunal humain, trop humain ? N'avons-nous pas tous un loup tapi en nous, plus ou moins bien domestiqué, qui nous pousse parfois vers le pire ?

Ce qui est certain, c'est que vous ne lirez jamais plus les histoires du petit chaperon rouge de la même façon : les versions adaptées par Perrault ou Grimm sans doute, mais aussi les versions orales nivernaises et tourangelles, ou encore les interprétations populaires qui en existent dans le monde entier, remontant parfois jusqu'à la nuit des temps.

Assurément, le Petit Chaperon Rouge n'est pas seulement l'histoire d'une petite fille "à la limite de la débilité mentale", "prototype du sous-développement de la conscience", comme l'écrit impitoyablement Elena Gianini-Belotti. Elle nous plonge au contraire dans les soubassements et tréfonds de notre fragile humanité. Ce n'est pas pour rien qu'elle parle tant et tant aux plus jeunes d'entre nous. Mais aussi aux grands enfants, qui adorent la raconter, souvent à leur propre sauce.

Allez, Loup, Loup, s'il te plaît, fais-nous encore peur !

Costumes – Céline Stoecklin, Suzanne Kallmeyer

Maquillage – Elodie Mattler, Céline Stoecklin

Lumière « sans fil » – David Anstett

Malaxage des textes, supervision du chantier – Mathieu Lavarenne

Captation vidéo, montage – Arnaud Diemer

→ Distribution des rôles :

Les COLPORTEURS d’histoire – Henri Fritsch, Raphaëlle Schuller

TABLEAU 1 - LE LOUP DEVENU BON

(d’après une nouvelle de Marcel AYMÉ, « Le loup » - Contes du Chat perché, 1939)

DELPHINE – Sarah Peter

MARINETTE – Eulalie Lavarenne

Le LOUP presque bon – Florian Laruelle

MERE – Céline Stoecklin

PERE – Daniel Baumgartner

TABLEAU 2 - LE PROCÈS DU LOUP

(d’après Zarko PETAN, « Le procès du loup », 1950)

Le JUGE – Céline Stoecklin

Le LOUP – Gabriel Viroulet

Le CHAPERON / Le CHASSEUR / Le BOURREAU – Élodie Mattler

La GRAND-MÈRE / Le frère GRIMM – Dominique Christen

Deux GARDES – Aaron Anstett, Éloi Lavarenne

TABLEAU 3 - Le PETIT CHAPERON ÜF

(d’après Jean-Claude GRUMBERG, « Le petit chaperon Uf », 2005)

Le LOUP Kaporal Wolf – Jean-Charles Mattler

Le CHAPERON – Marie-Eve Anstett

La MÈRE-GRAND / Le TABATIER – Geneviève Mattler

TABLEAU 4 - Ah ! PERRAULT PSYCHO

(Mathieu LAVARENNE, inspiré par Bruno BETTELHEIM, « Psychanalyse des contes de fée », 1976 ; Anne-Marie GARAT, « Une faim de loup », 2004 ; Elena GIANINI-BELOTTI, « Du côté des petites filles », 1973 ; Marcel GOTLIB, « Gai-Luron rit de se voir si beau en ce miroir », 1964 ; ainsi que par... ses lycéens !)

Le CHIEN – Guillaume Macchi

Le RENARD – Quentin Schuller

La GRAND-MÈRE de nuit – Bénédicte Viroulet

La GRAND-MÈRE de jour – Suzanne Kallmeyer

Le CHAPERON – Anaïs Woehrel

Le LOUP – Léon Lavarenne

Le CHASSEUR – Louis Bischoff

L’ORGANISATEUR – Henri Fritsch ou Raphaëlle Schuller

→ REMERCIEMENTS

Innocent Yapi, le conteur, de l’autre côté du QR code / Sébastien Koenig, prise de son / Sophie et Robert du Restaurant des deux Barges / Le magasin Biodôme d’Hégenheim / François Cohendet et l’ensemble des membres du Syndicat Intercommunal du Plan d’eau de Courtavon / Le Quotidien Jurassien, L’Alsace, Les Dernières Nouvelles d’Alsace, L’Ami Hebdo / Corinne Rocklin, Arnaud Diemer pour les photos / David Anstett / Robin, Gabriel et Gauthier Burglin, Antoine Higelin, Thomas Lavarenne pour l’appui logistique et technique / Marinette Fritsch / Nos spectateurs sans lesquels nous ne serions pas grand-chose / et toutes les personnes qui de près ou de loin ont contribué à la concrétisation de cette nouvelle aventure.

L'Alsace et les DNA du 11 août 2022

L'Alsace et les DNA du 14 août 2022

Le Quotidien Jurassien, édition Porrentruy, du 11 août 2022

LES AFFICHES

ROUGE(s) ! Variations sur un Chaperon...

LES VISUELS POUR LES RESEAUX

ANNONCE du mois de juin

Bonjour à toutes et à tous, cher public adoré ! Après deux années de vache maigre, les sauterelles de la joyeuse troupe des Mattagumber préparent leur retour sur les bords enchanteurs du plan d'eau de Courtavon.

Vous pouvez d'ores et déjà réserver votre date en attendant d'en savoir plus !

Alors, des hypothèses ?

La plus farfelue sera récompensée par une entrée libre à notre spectacle gratuit ainsi qu'un verre de l'amitié lors de notre traditionnel pot offert.

À vos idées